Französisch-Englisch Übersetzung für pucelage

virginityThis is your first presidency, and your Ambassador - if I may say this in public - has very nicely compared a first presidency with losing one' s virginity. Votre ambassadeur, avec beaucoup d'humour, a déclaré - s'il m'est permis de reprendre publiquement sa comparaison - que présider l'Union pour la première fois, c'était comme perdre son pucelage. I can assure you that the European Parliament can make a presidency easier and that you will therefore lose your virginity in a very gentle and amicable way. Je puis vous assurer que le Parlement européen peut vous faciliter la chose, et que vous perdrez ainsi votre pucelage de la façon la plus douce et la plus ordinaire qui soit.

Wörterbuch